1
00:01:27,200 --> 00:01:29,200
episode 19

2
00:01:32,520 --> 00:01:36,120
Bunga apel kepiting
sangat cantik.

3
00:01:40,560 --> 00:01:42,560
Ini seperti...

4
00:01:44,040 --> 00:01:45,840
pertama kali kita bertemu
saat kamu terjatuh...

5
00:01:45,880 --> 00:01:47,480
dari pohon apel kepiting.

6
00:01:53,480 --> 00:01:55,160
Itu bohong.

7
00:01:56,520 --> 00:01:58,320
Saya memiliki keterampilan bela diri yang hebat.

8
00:01:59,520 --> 00:02:03,560
Mengapa saya jatuh dari pohon?

9
00:02:06,160 --> 00:02:07,360
Aku tahu.

10
00:02:11,320 --> 00:02:16,000
Aku mendekatimu
untuk menipumu.

11
00:02:17,000 --> 00:02:18,200
Aku tahu.

12
00:02:18,800 --> 00:02:23,600
Tapi, perasaanku padamu...

13
00:02:25,600 --> 00:02:27,400
adalah nyata.

14
00:02:29,360 --> 00:02:30,760
Aku tahu.

15
00:02:37,480 --> 00:02:38,840
Rong.

16
00:02:41,320 --> 00:02:44,240
Kamu selalu terlalu lembut...

17
00:02:44,240 --> 00:02:46,160
dan keras kepala.

18
00:02:48,680 --> 00:02:50,480
Maafkan saya,

19
00:02:52,040 --> 00:02:58,840
agar kamu bisa melupakanku.

20
00:03:37,880 --> 00:03:39,680
Aku tidak akan memaafkanmu.

21
00:03:42,800 --> 00:03:44,640
Aku juga tidak akan melupakanmu.

22
00:03:50,960 --> 00:03:52,800
Aku akan mengingatmu selamanya.

23
00:04:59,440 --> 00:05:00,640
Yue Zhu.

24
00:05:01,960 --> 00:05:03,080
Yue Zhu!

25
00:05:06,120 --> 00:05:07,320
Yue Zhu!

26
00:05:08,120 --> 00:05:10,160
Yue Zhu!

27
00:05:11,360 --> 00:05:12,240
Yue Zhu!

28
00:05:12,280 --> 00:05:13,520
Jangan bunuh aku, Wu.

29
00:05:14,960 --> 00:05:16,200
Tidak.

30
00:05:17,280 --> 00:05:19,280
-Tidak!
-Yue Zhu!

31
00:05:21,680 --> 00:05:22,880
Yue Zhu!

32
00:05:40,120 --> 00:05:42,920
Zhao Yao, aku datang!

33
00:05:51,480 --> 00:05:52,880
Cermin Pencongkel Hati.

34
00:05:55,240 --> 00:05:56,440
Ini tidak benar.

35
00:06:18,560 --> 00:06:21,360
-Menguasai.
-Aku seharusnya tidak berada di sini.

36
00:06:23,400 --> 00:06:24,680
saya seharusnya...

37
00:06:29,480 --> 00:06:31,440
Aku seharusnya berada tepat di sampingmu.

38
00:06:47,680 --> 00:06:49,400
Itu memang hanya ilusi.

39
00:07:00,400 --> 00:07:01,800
Apakah kamu masih ingin bertarung?

40
00:07:03,680 --> 00:07:04,880
Bocah berambut pendek.

41
00:07:04,920 --> 00:07:07,480
Kami berdua terjebak di dalamnya
formasi ajaib ini.

42
00:07:08,040 --> 00:07:10,680
Lubang ini kemungkinan besar akan...

43
00:07:10,720 --> 00:07:13,120
meningkatkan kekuatan
pembentukan alam secara terus menerus.

44
00:07:13,760 --> 00:07:15,240
Jika kita terus berjuang,

45
00:07:15,280 --> 00:07:17,680
Saya khawatir mereka semua akan melakukannya
terjebak dalam formasi.

46
00:07:18,160 --> 00:07:19,760
Apa yang ingin Anda sarankan?

47
00:07:27,800 --> 00:07:29,720
Apakah kamu mencoba melakukannya
tawar-menawar denganku lagi?

48
00:07:30,760 --> 00:07:32,960
Sima Rong membantu Li Chen Lan.

49
00:07:33,120 --> 00:07:34,680
Anda ingin dia mati,

50
00:07:34,680 --> 00:07:36,680
tapi kamu tidak langsung membunuhnya.

51
00:07:37,000 --> 00:07:38,040
saya yakin...

52
00:07:38,080 --> 00:07:40,480
Anda berencana untuk mendapatkannya
beberapa informasi darinya.

53
00:07:57,760 --> 00:07:59,160
Kamu benar-benar pintar.

54
00:07:59,200 --> 00:08:01,200
Sayangnya, kamu tidak.

55
00:08:02,240 --> 00:08:04,040
Aku akan membawanya pergi.

56
00:08:04,600 --> 00:08:05,800
Yue Zhu!

57
00:08:08,120 --> 00:08:10,040
Apa manfaatnya bagi saya?

58
00:08:11,840 --> 00:08:13,040
Manfaat?

59
00:08:15,680 --> 00:08:18,280
“Kenali dirimu, kenali musuhmu.”

60
00:08:18,280 --> 00:08:21,000
Tahukah kamu itu
Sima Rong dan Li Chen Lan...

61
00:08:21,080 --> 00:08:24,200
dilatih bersama di Sekte Wan Lu
dan menganggap diri mereka sebagai saudara?

62
00:08:26,160 --> 00:08:28,320
Itu berita baru bagi saya.

63
00:08:30,440 --> 00:08:32,600
Anda ingin memperoleh
informasi dari Sima Rong.

64
00:08:32,600 --> 00:08:34,360
Namun, kamu tidak mengerti
hubungan mereka.

65
00:08:34,400 --> 00:08:36,400
Tidak ada gunanya bagimu
untuk menangkap Sima Rong.

66
00:08:38,680 --> 00:08:40,680
Anda dapat memperoleh informasi
dariku sebagai gantinya.

67
00:08:43,840 --> 00:08:47,360
Bebaskan Sima Rong dan aku akan menjadi mata-matamu.

68
00:08:52,400 --> 00:08:54,640
Sima Rong tidak tahan
segala kebencian terhadap Li Chen Lan.

69
00:08:55,200 --> 00:08:56,400
Tapi saya melakukannya.

70
00:09:12,560 --> 00:09:15,480
Baiklah. Saya setuju.

71
00:09:26,240 --> 00:09:28,120
Karena Li Chen Lan adalah musuhmu,

72
00:09:28,480 --> 00:09:30,240
kenapa kamu tidak bergabung saja denganku?

73
00:09:30,680 --> 00:09:32,080
Aku bisa melindungimu.

74
00:09:34,080 --> 00:09:35,960
Aku masih perlu memata-matai dia untukmu.

75
00:09:36,320 --> 00:09:38,400
Tapi tidak ada informasi...

76
00:09:38,400 --> 00:09:40,200
bisa lebih berharga darimu.

77
00:09:43,960 --> 00:09:47,160
Anda sebaiknya melepaskannya sementara
Saya masih berbicara baik-baik dengan Anda.

78
00:09:49,240 --> 00:09:50,800
Bagaimana jika saya menolak?

79
00:09:52,400 --> 00:09:53,680
kamu...

80
00:10:10,560 --> 00:10:12,120
Guru.

81
00:10:21,840 --> 00:10:23,440
Aku akan membunuhmu suatu hari nanti.

82
00:10:26,120 --> 00:10:27,160
Oh tidak.

83
00:10:33,680 --> 00:10:36,480
Kenapa dia belum kembali?
Sudah lama sekali.

84
00:10:42,560 --> 00:10:43,840
Lin Ziyu?

85
00:10:48,400 --> 00:10:50,200
Apa yang dia lakukan di sini?

86
00:11:09,680 --> 00:11:11,600
-Kepala Penjaga Lin!
-Kepala Penjaga Lin!

87
00:11:12,320 --> 00:11:14,440
Orang ini adalah
menyelinap di luar.

88
00:11:14,440 --> 00:11:15,840
Siapa dia?

89
00:11:20,120 --> 00:11:21,440
Siapa kamu?

90
00:11:27,960 --> 00:11:29,120
Rong.

91
00:11:32,200 --> 00:11:36,320
Guru, apakah Anda...

92
00:11:37,600 --> 00:11:39,200
Jika Anda tidak bekerja sama,

93
00:11:39,200 --> 00:11:40,600
Saya harus bersikap kasar.

94
00:11:46,320 --> 00:11:47,520
Berhenti!

95
00:11:53,200 --> 00:11:54,360
Bangun.

96
00:12:03,040 --> 00:12:04,880
-Menguasai.
-Menguasai.

97
00:12:05,120 --> 00:12:07,640
Kirim Ketua Sima ke kamarnya.
Suruh Gu Han Guang datang.

98
00:12:07,640 --> 00:12:08,640
Ya.

99
00:12:14,640 --> 00:12:15,880
Menguasai.

100
00:12:16,120 --> 00:12:18,040
Orang ini adalah
menyelinap di luar.

101
00:12:18,160 --> 00:12:19,160
Dia sangat mencurigakan.

102
00:12:19,200 --> 00:12:20,440
Faktanya, tidak masalah
bagaimana aku menekannya,

103
00:12:20,480 --> 00:12:21,600
dia tidak mau menunjukkan wajahnya kepada kita.

104
00:12:21,600 --> 00:12:23,960
Dia hanya pembantuku.
Kenapa dia tidak bisa berada di sini?

105
00:12:26,000 --> 00:12:27,920
Dia hanya terkejut
karena dia gadis yang pemalu.

106
00:12:30,480 --> 00:12:32,240
Anda bahkan belum melihat wajahnya.

107
00:12:32,400 --> 00:12:34,560
Mengapa kamu begitu yakin akan hal itu
dia pembantumu?

108
00:12:34,600 --> 00:12:35,600
Apa masalahnya?

109
00:12:35,600 --> 00:12:38,920
Dia tinggal bersamaku dan aku mengenalnya dengan baik.

110
00:12:43,360 --> 00:12:44,240
Bagus.

111
00:12:44,640 --> 00:12:46,320
Jika dia pembantumu,

112
00:12:46,440 --> 00:12:47,600
kenapa dia tidak bisa menunjukkan wajahnya pada kita?

113
00:12:47,680 --> 00:12:49,160
Dia tidak pernah menunjukkan wajahnya.

114
00:12:49,320 --> 00:12:51,720
Pada hari saya masuk
Gunung Chenji, saya mengatakan itu...

115
00:12:51,760 --> 00:12:53,560
jika ada yang melepaskan jubahnya,

116
00:12:53,560 --> 00:12:55,400
Aku akan mengulitinya hidup-hidup...

117
00:12:55,400 --> 00:12:56,960
dan aku seorang wanita yang menepati janjiku.

118
00:13:06,440 --> 00:13:07,800
-Apa?
-Cukup.

119
00:13:08,200 --> 00:13:09,440
Dia hanya seorang pembantu.

120
00:13:10,760 --> 00:13:13,240
Kirim orang untuk mencari lokasinya
Pasukan Jiang Wu di Kota Jiangzhou...

121
00:13:13,320 --> 00:13:14,480
dan singkirkan mereka.

122
00:13:15,040 --> 00:13:17,920
Tinggalkan beberapa pria di sini untuk
membersihkan kediaman Kepala Sima...

123
00:13:18,560 --> 00:13:19,840
dan kirim lebih banyak orang untuk menjaga tempat ini.

124
00:13:19,880 --> 00:13:21,080
Jangan biarkan hal yang sama terulang kembali.

125
00:13:21,480 --> 00:13:22,440
Ya.

126
00:13:40,280 --> 00:13:41,720
Ayo kembali ke kamar kita.

127
00:13:56,800 --> 00:13:57,920
Iblis wanita.

128
00:13:58,080 --> 00:14:00,120
Apakah aku mengacau?

129
00:14:03,640 --> 00:14:05,360
Tapi itu tidak disengaja.

130
00:14:05,400 --> 00:14:07,440
Aku sangat mengkhawatirkanmu, jadi...

131
00:14:08,480 --> 00:14:09,680
Ada apa?

132
00:14:12,120 --> 00:14:14,360
Kali ini,

133
00:14:15,040 --> 00:14:16,840
Mungkin akulah yang membuat kesalahan.

134
00:14:16,920 --> 00:14:18,200
Apa yang kamu lakukan?

135
00:14:21,320 --> 00:14:23,400
Tetap di sini.
Aku akan keluar dan memeriksanya.

136
00:14:35,920 --> 00:14:37,080
Rong.

137
00:14:44,800 --> 00:14:48,320
Rong, aku tidak akan...

138
00:14:49,840 --> 00:14:51,240
saya tidak akan...

139
00:14:53,440 --> 00:14:54,520
Rong.

140
00:14:54,960 --> 00:14:57,120
Aku tidak akan membiarkan siapa pun menyakitimu.

141
00:14:57,280 --> 00:14:58,800
saya tidak akan...

142
00:15:00,600 --> 00:15:04,080
-Aku tidak akan membiarkan siapa pun menyakitimu.
-Yue Zhu, kami telah menyelamatkan Rong.

143
00:15:05,320 --> 00:15:07,520
Anda telah menyelamatkan Rong?

144
00:15:09,080 --> 00:15:10,320
Ya.

145
00:15:10,720 --> 00:15:12,240
Jadi, Anda tidak perlu khawatir.

146
00:15:13,480 --> 00:15:17,200
Saya ingin bertemu dengannya. Apakah itu baik-baik saja?

147
00:15:19,040 --> 00:15:21,720
Baiklah. Datang.

148
00:15:26,680 --> 00:15:27,960
Lewat sini, Ketua Gu.

149
00:15:27,960 --> 00:15:31,200
Anda tidak perlu memberitahu saya.
Bau darah akan membimbingku.

150
00:15:35,120 --> 00:15:36,480
Aku tidak akan membiarkanmu menyakiti Rong!

151
00:15:36,520 --> 00:15:38,640
Tidak apa-apa. Dia seorang dokter.

152
00:15:38,640 --> 00:15:39,960
Dia hanya pemarah.

153
00:15:41,400 --> 00:15:42,400
Ayo pergi.

154
00:16:06,760 --> 00:16:07,760
Menguasai.

155
00:16:07,880 --> 00:16:09,760
Yue Zhu ingin bertemu Kepala Sima.

156
00:16:09,840 --> 00:16:12,200
-Jadi aku membawanya.
-Cepat dan obati dia.

157
00:16:18,120 --> 00:16:19,320
Ambil salah satu pil ini.

158
00:16:29,880 --> 00:16:30,920
Menguasai.

159
00:16:31,160 --> 00:16:32,680
-Kamu...
-Keluar.

160
00:16:35,960 --> 00:16:37,160
Keluar.

161
00:17:23,480 --> 00:17:24,480
Anda sudah selesai?

162
00:17:24,520 --> 00:17:26,200
Jika saya tidak segera mengobatinya,

163
00:17:26,440 --> 00:17:27,720
kamu mungkin mati.

164
00:17:33,440 --> 00:17:34,640
Buka pakaianmu.

165
00:17:34,800 --> 00:17:36,200
Ayo kembali ke markas kita dulu.

166
00:17:36,760 --> 00:17:37,680
Apa yang kamu katakan?

167
00:17:37,760 --> 00:17:39,080
Ayo kembali ke markas kita dulu.

168
00:17:47,600 --> 00:17:49,440
Aku tidak percaya kamu menggunakannya
Sihir Teleportasi.

169
00:17:52,000 --> 00:17:53,960
kamu mau mati?

170
00:17:55,000 --> 00:17:56,640
Jangan pikir aku tidak bisa mengatakannya...

171
00:17:57,320 --> 00:18:00,160
Anda mencoba menghindarinya
muridmu itu.

172
00:18:01,840 --> 00:18:04,680
Li Chen Lan,
kamu bahkan tidak takut mati.

173
00:18:05,320 --> 00:18:06,920
Mengapa kamu takut dengan muridmu?

174
00:18:07,560 --> 00:18:09,160
Pergilah dan ejek aku.

175
00:18:09,640 --> 00:18:10,720
Apakah kamu bahagia sekarang?

176
00:18:11,360 --> 00:18:13,880
Ya. Saya sangat senang.

177
00:18:16,840 --> 00:18:17,840
Buka pakaianmu.

178
00:18:35,360 --> 00:18:37,760
Sima Rong tidak tahan
segala kebencian terhadap Li Chen Lan.

179
00:18:38,160 --> 00:18:39,360
Tapi saya melakukannya.

180
00:19:11,720 --> 00:19:12,800
Kamu sudah bangun?

181
00:19:16,000 --> 00:19:17,480
Mengapa kita kembali?

182
00:19:19,760 --> 00:19:21,080
Dimana Sima Rong?

183
00:19:21,880 --> 00:19:22,880
Dia lari.

184
00:19:23,280 --> 00:19:24,760
Dia melarikan diri?

185
00:19:25,520 --> 00:19:28,200
Rencana kami sempurna.
Kami juga tidak terlacak.

186
00:19:28,440 --> 00:19:30,000
Semuanya berjalan sesuai rencana.

187
00:19:30,200 --> 00:19:31,480
Tidak ada kesalahan apa pun.

188
00:19:31,800 --> 00:19:33,400
Bagaimana dia bisa lolos?

189
00:19:34,520 --> 00:19:36,960
Aku sudah bilang padamu
kita sebaiknya tidak memilih Gunung Lingting.

190
00:19:36,960 --> 00:19:38,280
Itu tempat yang aneh.

191
00:19:38,440 --> 00:19:40,760
Anda tidak mengatakan itu!

192
00:19:40,800 --> 00:19:43,280
Anda hanya mencoba terlihat pintar sekarang!

193
00:19:43,320 --> 00:19:44,960
-Kamu...
-Cukup.

194
00:19:48,120 --> 00:19:49,240
Wu.

195
00:19:50,840 --> 00:19:52,320
Sima Rong berhasil lolos.

196
00:19:52,520 --> 00:19:54,000
Kenapa kamu tidak marah sama sekali?

197
00:19:57,120 --> 00:19:58,920
Itu karena aku melepaskannya.

198
00:20:02,280 --> 00:20:04,160
Saya membuat kesepakatan dengan Pretty Girl.

199
00:20:04,400 --> 00:20:05,800
Kesepakatan macam apa?

200
00:20:07,760 --> 00:20:09,680
Dia akan menjadi mata-mataku di Sekte Wan Lu.

201
00:20:09,760 --> 00:20:11,800
Kami bergandengan tangan
untuk menyingkirkan Li Chen Lan.

202
00:20:15,360 --> 00:20:17,840
Begitu saya menjadi
pemimpin Sekte Wan Lu,

203
00:20:18,160 --> 00:20:19,760
dia akan menjadi milikku.

204
00:20:23,880 --> 00:20:25,360
Li Chen Lan pergi?

205
00:20:30,040 --> 00:20:32,520
Aku tidak tahu kenapa kamu membuatnya marah.

206
00:20:32,600 --> 00:20:36,200
Tapi, menurut saya komunikasi yang tulus
adalah satu-satunya cara untuk memecahkan masalah tersebut.

207
00:20:36,920 --> 00:20:38,840
Bagaimana saya berkomunikasi
dengan dia? Dia sudah pergi.

208
00:20:38,880 --> 00:20:40,520
Kita bisa menemuinya.

209
00:20:42,200 --> 00:20:45,720
Dia pasti sangat marah.

210
00:20:46,200 --> 00:20:50,200
Biasanya, setidaknya dia akan melakukannya
ucapkan selamat tinggal padamu sebelum dia pergi.

211
00:20:51,120 --> 00:20:53,040
-Bagaimana kamu tahu?
-Tentu saja aku tahu.

212
00:20:53,080 --> 00:20:54,720
Dia melakukan itu setiap saat.

213
00:21:02,360 --> 00:21:04,160
Jadi kenapa dia marah?

214
00:21:07,880 --> 00:21:09,640
Saya membuat kesepakatan dengan Jiang Wu.

215
00:21:09,680 --> 00:21:11,480
Dia membebaskan Sima Rong...

216
00:21:11,480 --> 00:21:13,440
dan sebagai balasannya,
Aku akan memata-matai Sekte Wan Lu untuknya.

217
00:21:14,640 --> 00:21:16,040
kamu...

218
00:21:16,080 --> 00:21:18,200
Dan Li Chen Lan mendengarnya?

219
00:21:19,080 --> 00:21:21,000
Anda terang-terangan mengkhianatinya...

220
00:21:21,040 --> 00:21:22,640
dan dia mendengarnya?

221
00:21:24,880 --> 00:21:27,240
Ini sudah berakhir.

222
00:21:30,880 --> 00:21:32,280
Iblis wanita.

223
00:21:32,440 --> 00:21:35,000
Haruskah kamu menjelaskan padanya?

224
00:21:35,840 --> 00:21:36,840
Mengapa saya harus melakukannya?

225
00:21:36,840 --> 00:21:39,200
Anda harus menjelaskan kepadanya,
agar dia tidak salah paham.

226
00:21:41,160 --> 00:21:43,520
Saya tidak pernah menjelaskan tindakan saya.

227
00:21:44,080 --> 00:21:45,760
Orang-orang berbicara...

228
00:21:45,760 --> 00:21:47,360
dan akulah yang menciptakan topik.

229
00:21:47,480 --> 00:21:49,440
Itu karena
kamu dulunya sangat kuat.

230
00:21:49,480 --> 00:21:51,360
Tapi sekarang, Li Chen Lan lebih kuat.

231
00:21:56,240 --> 00:21:58,160
Hari itu kamu kalah dari Li Chen Lan,

232
00:21:58,240 --> 00:21:59,800
kamu berkata kepadanya,

233
00:21:59,840 --> 00:22:01,640
"Saya menyerah."

234
00:22:01,920 --> 00:22:03,560
Mengapa kamu bersikap keras sekarang?

235
00:22:04,760 --> 00:22:07,720
Karena kamu pandai menjelaskan
dan karena kita terlihat sama sekarang,

236
00:22:07,720 --> 00:22:09,000
kenapa kamu tidak pergi dan menjelaskan padanya?

237
00:22:09,000 --> 00:22:12,320
Aku? Aku bukan orangnya
siapa yang membuatnya marah.

238
00:22:12,480 --> 00:22:13,880
Bagaimana caraku menjelaskan padanya?

239
00:22:14,600 --> 00:22:16,680
Saya pikir kamu sudah semakin berani.

240
00:22:16,720 --> 00:22:18,880
Sepertinya hanya kamu saja
terang-terangan di depanku.

241
00:22:18,880 --> 00:22:20,880
Aku pasti terlalu baik padamu.

242
00:22:31,640 --> 00:22:33,040
Iblis wanita.

243
00:22:33,200 --> 00:22:34,640
Apakah kamu sangat membencinya...

244
00:22:34,640 --> 00:22:37,200
karena kamu tidak tahu caranya
menjelaskan kepada seseorang dengan tulus?

245
00:22:43,840 --> 00:22:46,080
Jadi Anda bisa merayu dan bertindak,

246
00:22:46,080 --> 00:22:48,480
tapi tidak bisa menjelaskan dirimu dengan tulus?

247
00:22:49,240 --> 00:22:50,520
Itu benar.

248
00:22:50,640 --> 00:22:52,400
Tapi itu karena
Saya tidak perlu menjelaskannya sendiri.

249
00:22:52,440 --> 00:22:55,000
Kesalahpahaman tidak bisa dihindari
dalam hubungan manusia.

250
00:22:55,000 --> 00:22:56,720
Anda perlu menjelaskan jika
ada kesalahpahaman.

251
00:22:56,760 --> 00:22:59,320
Jadi kamu tidak pernah menjelaskannya
ketika kamu disalahpahami?

252
00:22:59,800 --> 00:23:01,360
Saya tidak pernah dianiaya.

253
00:23:01,600 --> 00:23:04,600
Jika aku pernah dianiaya,
Aku akan menjadikannya nyata.

254
00:23:05,080 --> 00:23:06,400
Jadikan itu nyata?

255
00:23:07,960 --> 00:23:09,960
Kalau mereka bilang aku jahat, maka aku pun jahat.

256
00:23:10,320 --> 00:23:12,720
Jika mereka bilang aku jahat,
aku akan menjadi jahat.

257
00:23:12,960 --> 00:23:16,440
Kalau mereka bilang aku sombong,
Saya akan menjadi sombong.

258
00:23:18,440 --> 00:23:21,520
Itu karena
Akulah mimpi buruk terbesar mereka.

259
00:24:22,680 --> 00:24:23,840
Iblis wanita.

260
00:24:23,840 --> 00:24:26,520
Saya masih berpikir Anda harus melakukannya
jelaskan pada Li Chen Lan.

261
00:24:28,360 --> 00:24:30,080
Kenapa kamu masih membicarakan hal itu?

262
00:24:30,520 --> 00:24:32,040
Saya pikir saya sudah menjelaskannya.

263
00:24:32,760 --> 00:24:35,280
Saya mendirikan Sekte Wan Lu
dan sampai sejauh ini...

264
00:24:35,360 --> 00:24:37,920
dengan saya yang tidak perlu dipertanyakan lagi
kekuatan dan kekuatan.

265
00:24:38,400 --> 00:24:39,640
Menjelaskan?

266
00:24:40,520 --> 00:24:43,000
Orang yang membencimu akan melakukannya
jangan pernah menerima penjelasanmu.

267
00:24:43,440 --> 00:24:45,160
Tapi, dia tidak.

268
00:24:45,160 --> 00:24:46,200
Bukan apa?

269
00:24:46,560 --> 00:24:48,160
Dia bukan orang yang membencimu.

270
00:24:49,040 --> 00:24:52,680
Menurutku dia orang yang baik.

271
00:24:57,000 --> 00:24:58,160
Orang baik?

272
00:25:00,880 --> 00:25:04,280
Tapi saya tidak percaya pada orang baik.

273
00:25:06,320 --> 00:25:07,720
Tanah selatan itu indah...

274
00:25:07,800 --> 00:25:09,040
dan mempunyai iklim yang hangat.

275
00:25:09,640 --> 00:25:11,240
Tanah utara terpencil...

276
00:25:11,440 --> 00:25:12,760
dan sangat dingin.

277
00:25:13,400 --> 00:25:15,000
Jika suatu hari kamu meninggalkan gunung ini,

278
00:25:15,240 --> 00:25:17,040
kamu bisa datang ke Gunung Feng untuk menemukanku.

279
00:25:17,800 --> 00:25:20,520
Ingatlah hal ini.
Jangan pernah menyimpang dari jalan yang benar.

280
00:25:21,000 --> 00:25:24,040
Jadilah orang yang baik dan bertakwa.

281
00:25:25,680 --> 00:25:29,960
Aku tahu. Kita harus hidup
untuk melindungi perdamaian, bukan?

282
00:25:31,360 --> 00:25:32,640
Saya akan menjadi orang baik.

283
00:25:34,120 --> 00:25:38,280
Dan aku paling benci perasaan.

284
00:25:59,040 --> 00:26:00,040
-Tuan Muda Cang Ling.
-Tuan Muda Cang Ling.

285
00:26:00,080 --> 00:26:01,560
Tuan Muda Cang Ling,
kamu akhirnya kembali.

286
00:26:01,600 --> 00:26:03,520
Guru telah mencari Anda.

287
00:26:03,840 --> 00:26:05,720
-Di mana ayahku?
-Tuan sedang sakit.

288
00:26:05,760 --> 00:26:07,280
Dia telah beristirahat di kamarnya.

289
00:26:07,480 --> 00:26:09,120
Kenapa dia tiba-tiba sakit?

290
00:26:09,680 --> 00:26:11,000
Apa penyakitnya?

291
00:26:11,240 --> 00:26:12,600
Aku tidak tahu.

292
00:26:12,720 --> 00:26:15,200
Nona Chang Yu telah melakukannya
yang merawat tuan...

293
00:26:15,480 --> 00:26:16,880
dan mengelola sekte tersebut.

294
00:26:17,960 --> 00:26:19,160
saya akan mencari tahu.

295
00:26:24,240 --> 00:26:25,320
Nona Chang Yu menginstruksikan kami...

296
00:26:25,400 --> 00:26:26,840
untuk segera memberitahunya jika
Tuan Muda Cang Ling kembali.

297
00:26:26,840 --> 00:26:27,880
Saya akan melapor pada Nyonya Chang Yu.

298
00:26:27,920 --> 00:26:29,160
-Kamu akan tinggal di sini.
-Baiklah.

299
00:26:31,960 --> 00:26:33,840
Qin Qian Xian sangat kuat.

300
00:26:33,840 --> 00:26:35,560
Namun, dia tetap menjauhkan diri.

301
00:26:35,880 --> 00:26:38,040
Jika dunia ini damai,

302
00:26:38,040 --> 00:26:40,960
dia tidak punya alasan untuk memberikan darahnya kepada kita.

303
00:26:41,760 --> 00:26:43,280
Namun, jika dia mengetahuinya...

304
00:26:43,280 --> 00:26:44,840
dunia menjadi kacau...

305
00:26:44,960 --> 00:26:46,600
dan membutuhkan Dewa Emas,

306
00:26:47,560 --> 00:26:51,080
bahkan jika dia tidak melakukannya
menawarkan untuk memberikan kita darahnya,

307
00:26:51,080 --> 00:26:53,080
Saya punya cara untuk memaksanya setuju.

308
00:26:53,880 --> 00:26:55,360
Tapi, setelah kematian Lu Zhao Yao,

309
00:26:55,520 --> 00:26:58,280
Li Chen Lan belum
memperluas pengaruhnya sama sekali.

310
00:26:58,280 --> 00:27:00,320
Sudah damai selama bertahun-tahun.

311
00:27:00,520 --> 00:27:01,840
Jika terjadi kekacauan,

312
00:27:01,960 --> 00:27:04,520
penyebabnya hanya bisa
bajingan baru itu, Jiang Wu.

313
00:27:05,680 --> 00:27:07,160
Dia tidak cukup baik.

314
00:27:08,200 --> 00:27:10,560
Hanya Li Chen Lan yang
perintah Wan Lu Sekte...

315
00:27:10,600 --> 00:27:13,360
dapat membuat
Sekte Abadi merasa terancam.

316
00:27:13,360 --> 00:27:14,520
Tapi Li Chen Lan...

317
00:27:14,560 --> 00:27:17,520
Jika dia tidak bergerak,
kami akan memprovokasi dia.

318
00:27:25,160 --> 00:27:30,160
Saya mendengar itu Li Chen Lan
menyayangi Qin Zhi Yan.

319
00:27:30,560 --> 00:27:33,400
Tampaknya dia begitu
sangat mencintainya.

320
00:27:34,840 --> 00:27:36,240
Maksudmu...

321
00:27:36,360 --> 00:27:38,080
Darah Qin Zhi Yan tidak berguna.

322
00:27:38,400 --> 00:27:41,720
Tapi mungkin dia masih berguna bagi kita.

323
00:27:48,160 --> 00:27:49,680
Nona,
Tuan Muda Cang Ling telah kembali.

324
00:27:49,760 --> 00:27:51,240
Dia akan menemui tuan.

325
00:27:51,880 --> 00:27:53,360
-Kamu boleh pergi sekarang.
-Ya.

326
00:27:55,640 --> 00:27:57,280
Liu Cang Ling kembali?

327
00:28:00,280 --> 00:28:01,680
Anak laki-laki ini...

328
00:28:02,600 --> 00:28:04,400
kembali pada waktu yang tidak tepat.

329
00:28:09,960 --> 00:28:10,960
Cang Ling.

330
00:28:23,040 --> 00:28:24,040
Bibi Su Ruo.

331
00:28:25,760 --> 00:28:27,040
Dasar anak nakal.

332
00:28:27,080 --> 00:28:28,680
Kemana kamu pergi?

333
00:28:29,000 --> 00:28:30,840
Ayahmu dan aku
telah mencarimu.

334
00:28:32,400 --> 00:28:33,560
Saya minta maaf.

335
00:28:36,040 --> 00:28:37,160
Saya senang Anda kembali.

336
00:28:38,760 --> 00:28:40,960
Ayahmu sedang dalam masa pemulihan.

337
00:28:41,080 --> 00:28:42,320
Anda tidak seharusnya mengganggunya.

338
00:28:42,360 --> 00:28:44,200
Kenapa ayahku
tiba-tiba sakit?

339
00:28:45,400 --> 00:28:48,840
Itu karena dia
terlalu khawatir tentang Qin Yu dan kamu.

340
00:28:53,040 --> 00:28:56,120
Selain itu, dia mencapai
hambatan dalam pelatihannya.

341
00:28:56,240 --> 00:28:57,840
Jadi dia merasa tidak enak badan.

342
00:29:01,920 --> 00:29:03,320
Aku akan memeriksanya.

343
00:29:04,320 --> 00:29:05,440
Pergi.

344
00:29:11,480 --> 00:29:13,760
Ayah, aku kembali.

345
00:29:26,040 --> 00:29:27,000
Ayah.

346
00:29:37,960 --> 00:29:39,480
Ayahmu sedang beristirahat.

347
00:29:39,880 --> 00:29:41,320
Anda tidak harus mengganggunya.

348
00:29:44,040 --> 00:29:45,920
Lagipula, kamu sudah lama pergi.

349
00:29:45,960 --> 00:29:47,040
Saya yakin Anda lelah.

350
00:29:47,800 --> 00:29:49,320
Anda perlu istirahat yang baik.

351
00:29:54,360 --> 00:29:55,680
Aku sudah membuatmu khawatir.

352
00:29:57,920 --> 00:29:59,400
Setelah Anda cukup istirahat,

353
00:29:59,680 --> 00:30:02,320
kamu harus membantu ayahmu
dengan urusan sekte.

354
00:30:03,000 --> 00:30:06,320
Bagaimanapun, kamu adalah
pemimpin masa depan Sekte Jian Xin.

355
00:30:06,640 --> 00:30:08,280
Saatnya Anda mulai belajar.

356
00:30:14,680 --> 00:30:15,880
Juga,

357
00:30:16,360 --> 00:30:20,320
kamu bisa melupakannya
menikahi Qin Zhi Yan.

358
00:30:21,720 --> 00:30:22,640
Bibi Su Ruo.

359
00:30:23,720 --> 00:30:25,320
Saya sendiri tidak memutuskan hal itu.

360
00:30:25,520 --> 00:30:26,960
Ini juga ide ayahmu.

361
00:30:27,640 --> 00:30:30,280
Qin Zhi Yan sekarang
anggota dari Sekte Wan Lu.

362
00:30:30,720 --> 00:30:31,880
-Kamu dan dia...
-Bibi Su Ruo.

363
00:30:33,800 --> 00:30:35,200
Bisakah kita...

364
00:30:36,800 --> 00:30:38,240
membicarakan hal ini beberapa waktu kemudian?

365
00:30:40,080 --> 00:30:41,280
Baiklah.

366
00:30:42,720 --> 00:30:44,520
Kita bisa membicarakannya...

367
00:30:44,680 --> 00:30:46,280
ketika ayahmu pulih.

368
00:31:11,640 --> 00:31:13,800
Bukankah itu asisten Ketua Gu?

369
00:31:13,960 --> 00:31:15,440
Kembali ke Aula Zhuochen tanpa aku.

370
00:31:19,440 --> 00:31:21,360
Dia tidak jujur ​​sama sekali.

371
00:31:21,440 --> 00:31:23,000
Dia jelas khawatir.

372
00:31:35,880 --> 00:31:37,640
Baiklah. Anda mungkin kembali.

373
00:31:37,880 --> 00:31:38,800
Ya.

374
00:31:56,880 --> 00:32:00,680
Inilah cedera yang ditimbulkannya
oleh Pedang Liuhetianyi.

375
00:32:06,880 --> 00:32:09,680
Dia belum pulih sejak saat itu.

376
00:32:16,760 --> 00:32:18,440
Kapan saya bisa pulih sepenuhnya?

377
00:32:18,720 --> 00:32:21,720
Anda tersambar petir.
Apa yang kamu harapkan?

378
00:32:22,720 --> 00:32:24,560
Ini adalah jenis cederanya
itu butuh waktu lama untuk sembuh.

379
00:32:24,760 --> 00:32:27,720
Terlebih lagi, Anda mengabaikan peringatan saya
dan menyalurkan kekuatanmu.

380
00:32:27,720 --> 00:32:30,640
Luka yang telah sembuh
meledak terbuka lagi.

381
00:32:31,160 --> 00:32:33,400
Itu tidak akan menjadi lebih baik.
Ini sangat merepotkan.

382
00:32:34,080 --> 00:32:35,720
Kapan saya bisa pulih?

383
00:32:36,320 --> 00:32:38,000
Jadi, Anda ingin sembuh?

384
00:32:39,320 --> 00:32:41,640
Dilihat dari caranya
kamu menganiaya dirimu sendiri,

385
00:32:41,640 --> 00:32:43,240
kamu tidak akan pernah bisa pulih.

386
00:32:48,800 --> 00:32:52,280
Jika Anda memulihkan diri dengan benar,
Anda akan pulih dalam waktu sekitar satu bulan.

387
00:32:52,960 --> 00:32:56,760
Jika Anda ingin sembuh lebih cepat,
berhentilah melelahkan dirimu...

388
00:32:56,960 --> 00:32:58,720
dan bermeditasi dengan benar.

389
00:32:58,720 --> 00:33:01,120
Mungkin Anda bisa
pulih dalam 10 hari.

390
00:33:08,520 --> 00:33:09,680
aku akan kembali.

391
00:33:09,720 --> 00:33:11,960
Hindari kontak dengan air.

392
00:33:26,120 --> 00:33:28,720
Aku harus mengambil air dingin...

393
00:33:28,960 --> 00:33:31,360
dan menuangkannya ke lukamu.

394
00:33:31,640 --> 00:33:34,240
Lalu aku bisa menusukmu
dengan Pedang Liuhetianyi.

395
00:33:56,240 --> 00:33:58,240
Tapi kenapa begitu...

396
00:33:59,680 --> 00:34:01,480
aku entah bagaimana...

397
00:34:04,880 --> 00:34:06,880
tidak ingin melakukan itu sekarang?

398
00:34:28,120 --> 00:34:30,960
Mengapa orang-orang ini
mengorbankan dirinya demi orang lain?

399
00:34:31,480 --> 00:34:32,880
Mereka hanya menyukai masalah.

400
00:34:33,440 --> 00:34:36,160
Jika mereka benar-benar tidak takut,
mengapa mereka membutuhkan perawatan saya?

401
00:34:36,760 --> 00:34:38,480
Mereka seharusnya pergi untuk selamanya.

402
00:34:41,320 --> 00:34:43,760
Karena mereka,
Aku telah menunda pekerjaanku.

403
00:34:45,120 --> 00:34:46,120
Sebuah Si.

404
00:34:49,040 --> 00:34:50,040
Ya.

405
00:34:50,680 --> 00:34:53,160
Apakah kertas ujian Sekte Xu Zong
untuk tahun ini belum keluar?

406
00:34:53,160 --> 00:34:54,040
Menguasai.

407
00:34:54,120 --> 00:34:56,720
Kami belum menerima kertasnya
dari Pemimpin Sekte Jiang.

408
00:35:01,520 --> 00:35:04,160
Itu 3 hari lebih lambat dari tahun lalu.

409
00:35:05,200 --> 00:35:07,640
Sepertinya itu akan terjadi
ujian berat darinya.

410
00:35:31,680 --> 00:35:32,680
Menguasai.

411
00:35:38,440 --> 00:35:40,160
Anda menempatkan
begitu banyak usaha dalam hal ini.

412
00:35:40,320 --> 00:35:41,760
Sepertinya ujian tahun ini...

413
00:35:41,960 --> 00:35:44,360
akan membuat semua dokter
gada otak mereka.

414
00:35:48,320 --> 00:35:49,880
Aku sudah memberitahumu.

415
00:35:49,920 --> 00:35:51,760
Anda menginstruksikan saya untuk membiarkan wanita itu masuk.

416
00:35:52,080 --> 00:35:54,360
Saya datang terlalu tiba-tiba. Maafkan aku.

417
00:35:54,400 --> 00:35:56,320
Jangan khawatir. Silakan duduk.

418
00:35:56,840 --> 00:35:58,920
-Tuangkan teh untuk Kepala Shen.
-Ya.

419
00:36:07,760 --> 00:36:08,840
Silakan minum teh.

420
00:36:10,840 --> 00:36:11,840
Terima kasih.

421
00:36:18,920 --> 00:36:20,120
Setiap tahun,

422
00:36:20,120 --> 00:36:21,720
kamu dan Kepala Gu dari Sekte Wan Lu...

423
00:36:22,040 --> 00:36:24,560
buatlah tes masing-masing...

424
00:36:24,760 --> 00:36:27,360
bagi dokter untuk melakukannya
bersaing satu sama lain.

425
00:36:28,880 --> 00:36:30,040
Namun pada kenyataannya,

426
00:36:30,120 --> 00:36:32,320
hanya kalian berdua
dapat menjawab pertanyaan-pertanyaan ini.

427
00:36:32,920 --> 00:36:34,480
Meskipun kalian berdua...

428
00:36:34,560 --> 00:36:36,400
tidak lagi berada di sekte yang sama,

429
00:36:36,400 --> 00:36:39,200
kalian berdua masih tetap berhubungan.

430
00:36:40,240 --> 00:36:42,000
Maafkan saya karena berterus terang.

431
00:36:43,160 --> 00:36:44,600
Tapi hari ini,

432
00:36:44,760 --> 00:36:47,320
dia satu-satunya yang tersisa
itu bisa menjawab pertanyaanku.

433
00:36:48,160 --> 00:36:50,400
Han Guang dan aku...

434
00:36:50,400 --> 00:36:52,120
lebih seperti saingan...

435
00:36:52,440 --> 00:36:53,640
yang saling menghargai...

436
00:36:53,760 --> 00:36:56,440
daripada senior dan junior.

437
00:37:02,760 --> 00:37:05,400
Apa yang membawamu kesini, Ketua Shen?

438
00:37:05,840 --> 00:37:07,040
Tolong jangan katakan itu.

439
00:37:07,520 --> 00:37:09,640
Aku berhutang budi padamu.

440
00:37:09,680 --> 00:37:12,680
Akan menjadi tidak sopan bagiku jika
Saya tidak berterima kasih secara pribadi.

441
00:37:13,600 --> 00:37:15,800
Apa yang membuatmu berkata demikian?

442
00:37:19,120 --> 00:37:20,560
Aku sedang sakit-sakitan.

443
00:37:20,960 --> 00:37:23,560
Resep Anda telah habis
sangat membantu saya.

444
00:37:30,240 --> 00:37:31,520
Anda telah melakukan kesalahan.

445
00:37:31,520 --> 00:37:33,440
Ini bukan perbuatanku.

446
00:37:36,040 --> 00:37:39,200
Tapi, siapa lagi yang ada di Sekte Abadi
mampu melakukan ini...

447
00:37:39,200 --> 00:37:41,000
dan bersedia melakukan sebanyak ini untukku?

448
00:37:41,800 --> 00:37:44,120
Bisakah kamu memberitahuku?

449
00:37:46,280 --> 00:37:47,480
Aku tidak bisa memberitahumu.

450
00:37:54,080 --> 00:37:55,280
Namun,

451
00:37:55,520 --> 00:37:57,760
jika saya harus meresepkannya
obat untukmu,

452
00:37:58,120 --> 00:38:00,880
Saya akan memilih lebih sedikit pipewort...

453
00:38:01,120 --> 00:38:03,280
dan lebih banyak buah privet.

454
00:38:03,360 --> 00:38:05,200
Itu akan menjadi obatnya
bahkan lebih efektif.

455
00:38:06,160 --> 00:38:08,640
Baiklah. Jika ada kesempatan,

456
00:38:08,880 --> 00:38:10,680
aku akan menyampaikan saranmu...

457
00:38:10,800 --> 00:38:12,440
kepada dokter ini.

458
00:38:28,640 --> 00:38:32,000
Saya mendapat manfaat darinya
resep Anda selama bertahun-tahun.

459
00:38:32,120 --> 00:38:33,720
Namun, aku bahkan tidak tahu namamu.

460
00:38:35,160 --> 00:38:38,400
Dan kamu tidak pernah membalas suratku.


